Sábado, 16 de Agosto de 2008

Há um herói em você...



Amigos, visitando o blog do Luiz Felipe, o Mensagens Cristãs, encontrei um vídeo muito bonito, com a tradução da música ‘Hero’, de Mariah Carey, que hoje faço questão de trazer pra cá. Assistam, prestem atenção na letra, pois nos traz uma bela mensagem. Bom para refletir nesse final de semana! Espero que gostem! Abraços a todos! Muita paz!



Hero – Mariah Carey (Vídeo de Wilian Clemente)




Herói



Existe um herói
Se você olhar dentro de seu coração
Não precisa ter medo do que você é
Existe uma resposta
Se você procurar dentro de sua alma
E a tristeza que você conhece
Irá desaparecer


E então um Herói surgirá
Com a força para prosseguir
E você deixará seus medos de lado
E sabe que pode sobreviver.
E quando sentir que sua esperança se foi
Olhe dentro de si e seja forte
E finalmente verá a verdade
Que existe um Herói em você


É um longo caminho
Quando você encara o mundo sozinho
Ninguém estende uma mão para você segurar
Você pode encontrar o amor
Se procurá-lo dentro de si mesmo
E o vazio que sente
Irá desaparecer


E então um Herói surgirá
Com a força para prosseguir
E você deixará seus medos de lado
E sabe que pode sobreviver.
Então quando sentir que sua esperança se foi
Olhe dentro de si e seja forte
E finalmente verá a verdade
Que existe um Herói em você


Deus sabe
Que é difícil ir atrás dos sonhos
Mas não deixe ninguém destruí-los
Se mantenha firme
Haverá um amanhã
No tempo certo você achará o caminho


E então um Herói surgirá
Com a força para prosseguir
E você deixará seus medos de lado
E sabe que pode sobreviver
Então quando sentir que sua esperança se foi
Olhe dentro de si e seja forte
E finalmente verá a verdade
Que existe um Herói em você


Que existe um herói em você...



* * * * * * * * *

“Brilhe a vossa luz...” - Jesus

* * * * * * * * *

7 Comments:

Mensagens Cristãs said...

Há mais de vinte anos estamos atravessando sérios problemas de saúde em família.
Mas, graças à presença de Deus, tem sido possível encontrarmos sempre esta força dentro de nós, para suportar e superar estas dificuldades.
Adriana, eu te adoro!
Tem um selo pra você no meu blog, quando puder passa lá.
Um grande e carinhoso beijo pra você!
Você nos faz tão bem! Parabéns, e que Deus te abençoe!!!

Urbano Leonel Sant' Anna said...

Esta música é realmente linda, Adriana!

A Mariah tem uma voz rara e a letra nem precisa de comentários.

Beijão!

Urbano Leonel Sant' Anna said...

Bom dia, Adriana!

Passei só pra deixar um beijo!
Não chega a ser um comentário (já comentei este post), mas queria dizer que lembrei de ti.

Beijão!

Urbano

Adriana said...

Luiz, já nos disse André Luiz: “A provação é o melhor termômetro de nossa fé”. Que Deus continue iluminando seu caminho e dando muita força, coragem e resignação em todos os momentos de sua vida! Obrigada pelo carinho! Beijos!

Urbano, fico feliz que tenhas gostado! Obrigada pela lembrança. Tudo de bom para vc!

Urbano Leonel Sant' Anna said...

Oi, Adriana! Voltei!

Diz o velho adágio:
"A fé remove montanhas."

Não sou espírita, mas quer me parecer que ainda maior é o amor, pois, segundo os ensinamentos de Emmanuel, psicografado por Chico Xavier, o amor é capaz de mover o mundo.

Um beijo!

Urbano

NANDO DAMÁZIO said...

O curioso é que geralmente as músicas americanas perdem o sentido quando a letra é traduzida para o Português, mas esta tradução ficou perfeita, e a mensagem, tanto quanto a música, é mesmo linda.

Já conhecia a música, mas não sabia que ela dizia tanto.

Du said...

Adri, eu até tenho o CD com essa música, mas nunca tinha prestado atenção a tradução dela...Gosto mais ainda agora! \o/

Beijão